Harry-Potter



แฮร์รี่ พอตเตอร์ แฮร์รี่ พอตเตอร์ นอนหลบร้อนอยู่ในแปลงพุ่มดอกไม้ภายนอกของห้องนั่งเล่น ลุงเวอร์นอนและป้าเพ็ตทูเนียกำลังนั่งดูรายการข่าวทีวี บังเกิดเสียงดังเปรี้ยงปลุกแฮร์รี่กระเด้งตัวยืน ศีรษะจึงชนขอบไม้บานหน้าต่างที่เปิดอ้าอยู่ แฮร์รี่รู้สึกเจ็บแปลบแต่ยังยืนโงนเงนเพ่งมองหาต้นกำเนิดเสียงประหลาดลุงเวอร์นอนยื่นมือออกมาบีบคอเขาบอกให้ทิ้งไม้กายสิทธิ์ เพื่อนบ้านถลนตามองมาที่นี่เป็นจุดเดียว ลุงเวอร์นอนแสยะยิ้มแกล้งย้อนถามไปว่าได้ยินเสียงเครื่องยนต์ตีกลับ(น็อค)หรือเปล่าก่อนหันมาแว้ดใส่แฮร์รี่

พลบค่ำแฮร์รี่เดินไปตามถนนคะนึงว่าเสียงดังเปรี้ยงนั้นคล้ายใครบางคนหายตัว หรือ ปรากฏตัวขึ้น ด๊อบบี้,เอลฟ์ประจำบ้านก็เคยทำที่ซอยพรีเว็ตนี่เหมือนกัน นอกจากข่าวนสพ.เดลี่พรอเฟ็ตแล้วแฮร์รี่ไม่เคยได้รับจดหมายนกฮูกจากเพื่อนสนิท รอน และ เฮอร์ไมโอนี่ แฮร์รี่ปีนข้ามรั้วสนามเด็กเล่นเข้าไปนั่งชิงช้าก้มหน้ามองพื้นอย่างเศร้าสร้อย 4 สัปดาห์แล้วที่เขาถูกตัดขาดจากโลกเวทมนตร์

ดัดลี่ย์ เดอร์สลี่ย์ กับลูกสมุนจูงจักรยานเสือหมอบ,ร้องเพลงลามกผ่านมาพอดี แก๊งอันธพาลนี้ไม่มีอะไรทำเกินกว่าไล่ชกต่อย-รีดไถเงินเด็กวัยรุ่นข้างถนน ตอนลูกสมุนแยกย้ายกลับบ้านเหลือดัดลี่ย์เดินทอดน่องฮัมเพลงอยู่คนเดียว แฮร์รี่จึงเข้าไปทักทายฉายานาม บิ๊กดี,แชมป์มวยรุ่นจูเนียร์เฮฟวี่เวตอย่างขำๆ ถึงจะถูกยั่วยวนอย่างไรดัดลี่ย์ก็ไม่อยากต่อล้อต่อเถียงด้วยเพราะเข็ดขยาดฤทธิ์เดชไม้กายสิทธิ์อาวุธที่แฮร์รี่พกติดตัว

แต่ยังไว้เชิงตอกกลับแฮร์รี่ว่าเขาเคยได้ยินเสียงละเมอครวญครางถึงเซดริก และเสียงร้องไห้เรียกพ่อมาช่วย ได้ผลเกินคาดแฮร์รี่ชักไม้กายสิทธิ์จี้ดัดลี่ย์ถอยหลังพิงกำแพง ตะคอกดัดลี่ย์อย่าพูดถึงเรื่องนั้นอีก จู่ๆท้องฟ้ากลับดำสนิทปราศจากแสงใดๆ ดวงดาว,ดวงเดือน,ไฟถนนหายวับ เช่นเดียวกับเสียงกระหึ่มของรถยนต์ ความหนาวเย็นปกคลุมไปทั่วตรอก มืดมิด..นิ่งสนิท..เยือกเย็น

แฮร์รี่เสกคาถาผู้พิทักษ์ ดัดลี่ย์แผดเสียงด้วยความหวาดกลัวสุดขีดเพราะมองอะไรไม่เห็นราวกับตาบอดสนิท เหวี่ยงหมัดกระแทกใส่แฮร์รี่ล้มลงพื้น ไม้กายสิทธิ์กระเด็นหลุดมือ ดัดลี่ย์เดินงุ่มง่ามชนรั้วข้างทางแล้วเดินโซเซต่อไปข้างหน้า แฮร์รี่ตะโกนเรียกเขากลับมาและปิดปากให้แน่น พลางเสกแสงไฟจากปลายไม้กายสิทธิ์เห็นผู้คุมวิญญาณลอยตัวเลื่อนไหลเฉียดพื้นในท่าจู่โจม แฮร์รี่ร่ายคาถา'เอกเปกโตรพาโตรนุม'สกัดกั้น 2 ครั้งแต่อ่อนพลัง พอนึกว่าจะไม่ได้เห็น รอน กับ เฮอร์ไมโอนี่ อีกแล้วจึงกลั้นใจร่ายคาถาอีกครั้ง
กวางหนุ่มสีเงินตัวมหึมาสบัดเขาใส่กลางอกผู้คุมวิญญาณกระเด็นกระดอน บ้างก็เตลิดหนีหัวซุกหัวซุนคล้ายค้างคาวแตกรัง ส่วนดัดลี่ย์กำลังโดนผู้คุมวิญญาณตนหนึ่งจุมพิต มันเผลอถูกกวางหนุ่มกระแทกชนลอยละลิ่วสู่เวหา กลืนหายไปในความมืดเช่นเดียวกับสมัครพรรคพวก

บรรยากาศรอบข้างหวนกลับสู่ภาวะปกติ ดวงจันทร์ ดวงดาว และไฟถนนเปล่งแสง รถยนต์ครางเสียงกระหึ่มแต่ดัดลี่ย์นอนคุดคู้ตัวสั่นเทาครางหงิงๆอยู่บนพื้น มิสซิสฟิก เผยตัวว่าเป็นแม่มดคอยดูแลแฮร์รี่อยู่ห่างๆ ด่าทอ มันดังกัส เฟล็ทเชอร์ ที่ไม่อยู่รับผิดชอบในหน้าที่ คล้อยหลังไม่เท่าไหร่ชายรูปร่างอ้วนเตี้ย,เครารก,สวมเสื้อโอเวอร์โค้ตมีรอยปุปะปรากฏกาย(หายตัวมา) พร้อมกลิ่นฉุนเหล้าผสมกลิ่นยาสูบ สำเนียงอ้อแอ้ถาม ฟิกกี้ ว่าเกิดอะไรขึ้น พอรู้เรื่องผู้คุมวิญญาณโจมตีแฮร์รี่ตอนเขาหนีเวรเฝ้ายามก็ผงะรีบไปบอกข่าวศจ.ดัมเบิลดอร์ทันที(หายตัวไป)

แฮร์รี่หิ้วปีกดัดลี่ย์มาถึงหน้าบ้าน ป้าเพ็ตทูเนียและลุงเวอร์นอนเห็นสภาพลูกชายเนื้อตัวฟกช้ำดำเขียว อ้วกออกเปรอะพื้นพรมหน้าประตู จึงถามว่าถูกใครทำร้าย ดัดลี่ย์ชี้นิ้วมาทางแฮร์รี่(มะ-มัน) ขณะลุงเวอร์นอนคาดคั้นแฮร์รี่นกฮูกบินถลาลงมาทิ้งซองจดหมายถึงในครัว แฮร์รี่ฉีกซองอ่านรายงานจากกองตรวจสอบการใช้เวทมนตร์ในทางที่ไม่ถูกต้อง ตัดสินไล่แฮร์รี่ออกจากฮอกวอตส์ และเตรียมทำลายไม้กายสิทธิ์ ให้แฮร์รี่ไปฟังผลการพิจารณาคดีในวันที่ 12 สิงหาคม อีกครั้ง

แฮร์รี่รู้สึกมึนงงทำอะไรไม่ถูกไปชั่วขณะ ทันใดนั้นนกฮูกตัวที่ 2 บินชนกระจกหน้าต่างนำจดหมายเขียนข้อความสั้นๆจาก อาเธอร์ วีสลี่ย์ ทำให้เขามีความหวังและกำลังใจขึ้นมาบ้าง ศจ.ดัมเบิลดอร์คงช่วยสะสางปัญหานี้ได้ พอนกฮูกตาเซ่อสะบัดปีกบินจากไปไม่ทันไรตัวที่ 3 จาก จนท.กองการตรวจสอบการใช้เวทมนตร์ฯก็บินหวือผ่านหน้าต่างที่เปิดค้างอยู่ทำเอาพวกเดอร์สลี่ย์ผวากลัวอีกครั้ง แฮร์รี่ดึงซองจดหมายจากจงอยปากปุ๊บ มันรีบบินโฉบหายไปในความมืดอย่างรวดเร็วเท่าๆกับลุงเวอร์นอนกระแทกหน้าต่างปิดปัง

แฮร์รี่อ่านจดหมายทบทวนไปมา 3 หน เขามีสิทธิ์ครอบครองไม้กายสิทธิ์ต่อไป และยังไม่ถูกไล่ออกจากโรงเรียนจนถึงวันตัดสินคดี ลุงเวอร์นอนและป้าเพ็ตทูเนียโอ๋ดัดลี่ย์ซึ่งพูดอู้อี้ราวกับเสียสติ เจ้าหมูแฮม ,ตัวสั่นเทิ้มชี้มือที่แผงหน้าอกบ่งบอกถึงความเย็นเฉียบดุจยมทูตแห่งความตายหลั่งไหลเข้าไปในปอดแทนที่ความสุขสมหวัง แฮร์รี่เสริมว่าดัดลี่ย์ถูก ผู้คุมวิญญาณ ทำร้ายไม่ใช่เพราะเขาเสกคาถาใส่ ตอนลุงเวอร์นอนกำลังข้องใจสัตว์ประหลาด ป้าเพ็ตทูเนียเผลอหลุดปากว่ามันเป็น ยาม เฝ้าคุกอัซคาบันของพ่อมดแม่มด

ลุงเวอร์นอนจ้องหน้าเมียตาถลน สมองแฮร์รี่หมุนติ้วเขาไม่อยากเชื่อเลยว่าป้าเพ็ตทูเนียสามารถจดจำเรื่องราวเกี่ยวกับโลกของผู้วิเศษได้แจ่มชัด ยิ่งแฮร์รี่บอก ลอร์ดโวลเดอมอร์คนที่ฆ่าพ่อแม่เขากลับมาแล้ว ใบหน้าป้าเพ็ตทูเนียซีดเผือดกระซิบถามซ้ำว่าจริงเหรอ ลุงเวอร์นอนสุดทน(รับไม่ได้ที่แต่งงานกับป้าเพ็ตทูเนียซึ่งเป็นแม่มด)ตะเพิดไล่แฮร์รี่ออกจากบ้านทันที แต่นกฮูกตัวที่ 4 บินเร็วจี๋ลงมาจากปล่องไฟส่งจดหมายจ่าหน้าซองถึง
.. นางเพ็ตทูเนีย เดอร์สลี่ย์ ห้องครัว บ้านเลขที่ 4 ซอยพรีเว็ต .. จดหมายปะทุเปลวไฟแผดเสียงใส่หน้าผู้รับดังๆว่า จำครั้งสุดท้ายของฉันไว้ เพ็ตทูเนีย

ป้าเพ็ตทูเนียเป็นลมล้มพับ ครั้นเงยหน้าขึ้นในอ้อมแขนลุงเวอร์นอนเธอขอให้รับแฮร์รี่อยู่กับครอบครัวเดอร์สลี่ย์ต่อไป พลางอ้างเหตุผลว่ากลัวถูกเพื่อนบ้านซุบซิบนินทา ตั้งคำถามพิลึกกึกกือจนเธอกระอักกระอ่วนใจที่จะตอบอยู่ทั้งปี แฮร์รี่ไม่ได้คำตอบว่าจดหมายกัมปนาทนั้นส่งมาจากใครเพราะถูกป้าเพ็ตทูเนียสั่งขึ้นไปห้องนอน





movie preview HP5 movie intro

edit @ 2007/07/10 12:37:02

Harry Potter and the Goblet of Fire

Christian Coulson
นักแสดงหน้าใหม่มาแรงที่ได้รับการคัดเลือกให้มารับบท ทอม ริดเดิ้ล,Tom Riddle อดีตนักเรียนของฮอกวอตส์ .. เขาเพิ่งจะสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเคมบริดจส์ และภาพยนตร์เรื่องนี้ก็เป็นผลงานเรื่องที่ 3 ของเขา โดยก่อนหน้านี้เขาได้ร่วมแสดงเป็น ราล์ฟ ในหนังของ สตีเฟ่น ดัลดรี่ย์ เรื่อง The Hours และรับบทร่วมแสดงในหนังของ เชคาร์ คาปูร์ เรื่อง Four Feathers นอกจากนั้นเขายังร่วมแสดงในภาพยนตร์ทางโทรทัศน์ของ BBC เรื่อง Cold Climate และ The Forsyte Saga
ชวงระหว่างที่ โคลสัน เรียนอยู่ในมหาวิทยาลัยเคมบริดจส์ เขาได้ร่วมแสดงละครมาแล้วหลายเรื่อง อาทิ Cabaret, The Resistable Rise of the Arturo Ui, The maids..

ไมเคิล แก็มบอน,Michael Gambon

เป็นไม้ที่ใกล้ฝั่งเต็มทีแต่ต้องมารับช่วงต่อจาก ริชาร์ด แฮร์ริส,ผู้วายชนม์ในบทพ่อมด ศจ.ดัมเบิลดอร์ ตั้งแต่ แฮร์รี่ พอตเตอร์ ภาค 3 เป็นต้นไป หลังจาก ฟิลิปป้า ฮาร์ต แฟนสาวใหญ่ที่อายุห่างกัน 2 รอบ นิดๆของเขากำลังตั้งท้องและมีกำหนดคลอดในเดือนพฤษาคมนี้ เพื่อนสนิทของ แก็มบอน(วัย 66 ปี)กับ ฮาร์ต(วัย 41 ปี) เผยว่า ทั้งคู่กำลังดีใจอย่างมากกับข่าวการมีทายาทร่วมกันหลังจากครองรักกันมานานถึง 5 ปี

ตอนอายุใกล้ๆจะขึ้นเลข 4 ฟิลิปป้า ต้องการจะมีลูกจริงๆ และด้วยอายุของไมเคิ่ล เขาไม่เห็นเหตุผลว่าทำไมจะมีลูกกับเธอไม่ได้ เขาพร้อมจะทำสิ่งนี้เพื่อต้องการให้เธอมีความสุข แต่เขาไม่อยากให้ตัวเองปราศจากอิสรภาพด้วยเช่นกัน
แก็มบอนยังมีพันะอยู่กับ แอนน์ ภรรยาร่วมทุกข์ร่วมสุขมานาน 45 ปี โดยเขาไม่ได้หย่าขาดกับเธอทางกฎหมาย แม้ว่าจะมีความสัมพันธ์ที่เปิดเผยกับ ฮาร์ท มาตั้งแต่ถ่ายทำ Gosford Park ในปี 2002 ก็ตาม - -> นิตยสารเอนเตอร์เทน #922 March 8-14,2007

แฮร์รี่ พอตเตอร์ ทุบสถิติ
ลอสแองเจลิส - หนังสือวรรณกรรมเยาวชนแฮร์รี่ พอตเตอร์ เล่มที่ 7 ซึ่งจะเป็นเล่มสุดท้ายมีชื่อว่า แฮร์รี่ พอตเตอร์ แอนด์ เดอะ เดธลี่ ฮาลโลว์ส กำหนดวางตลาดในวันที่ 21 กรกฎาคมที่จะถึงนี้ได้ทำลายสถิติหนังสือที่ได้รับการสั่งจองล่วงหน้ามากที่สุดก่อนวางจำหน่ายของร้านหนังสือ บาร์นส์ แอนด์ โนเบิล ในเมืองลอสแองเจลิส สหรัฐอเมริกา โดยวันที่ 12 เมษายน ทางร้านเปิดเผยว่า ยอดสั่งจอง แฮร์รี่ พอตเตอร์ เล่มที่ 7 สูงขึ้นเป็น 500,000 เล่มแล้ว
มีการคาดการณ์ว่า เจ.เค. โรว์ลิ่ง นักเขียนหญิงชาวอังกฤษที่โด่งดังจาก แฮร์รี่ พอตเตอร์ และกลายเป็นเศรษฐีนีในพริบตาจากการขายลิขสิทธิ์หนังสือ และ ภาพยนตร์ แฮร์รี่ พอตเตอร์ นั้นอาจจะเขียนให้พ่อมดแฮร์รี่เสียชีวิตในเล่มสุดท้าย แต่แฮร์รี่จะเสียชีวิตจริงหรือไม่นั้นต้องรอวันวางจำหน่าย(รอยเตอร์)
-> matichon Apr 14,2007


รถไฟด่วนฮอกวอตส์ - เจ้าม้าเหล็กสีแดงเพลิงวิ่งห้อตะบึงออกจากชานชาลาที่ 93/4 สุดคึกคะนอง ทิ้งเงาผู้คนจำนวนมากที่สถานีดูสลัวรางหายวับไปในกลุ่มควันที่ลอยต่ำลงมาปกคลุม
" ซื้ออะไรจากรถเข็นมั้ย " หญิงชราส่งเสียงผ่านมาตามทางเดิน
เฮอร์ไมโอนี่วางนสพ.เดลี่พรอเฟ็ตลง หากมีใครชำเลืองอ่านจะเห็นพาดหัวข้อข่าวอักษรตัวไม้ .. เกิดเหตุสยดสยองที่ควิดดิชเวิลด์คัพ
" ซื้ออะไรจากรถเข็นมั้ยเด็กๆ "
" ขอรูเบิ้ลส์ 1 ห่อ แล้วก็รากชะเอมหวาน 1 แท่ง .. คิดดูอีกทีแค่รูเบิ้ลส์ก็พอ " รอน
" ไม่เป็นไรฉันจ่ายให้เอง แค่รูเบิ้ลส์ครับ ขอบคุณ " แฮร์รี่
" พายฟักทอง 2 ชิ้นค่ะ ขอบคุณ " โชแชง,นักเรียนรุ่นพี่ปี 5 ยิ้มน้อยๆให้แฮร์รี่ตรงทางเดินก่อนเดินกลับโบกี้
" ขนมหวานหน่อยมั้ยจ๊ะ " รถเข็นขายอาหารเคลื่อนที่ผ่านไป
" อ๋อ ไม่ครับ ผมยังไม่หิว ขอบคุณ " นักเรียนบางคนว่า
" ซื้ออะไรจากรถเข็นมั้ย อยากขายจ้ะ .. " เสียงแม่ค้าเบาลง บรรยากาศเงียบและวังเวงต่างจากต้นทาง
" มันน่ากลัวมาก ทำไมทางกระทรวงถึงไม่รู้ว่าใครเสกคาถา ไม่มีการป้องกันเอาไว้หรือว่า .. " เฮอร์ไมโอนี่อดใจไม่ไหว
" ตามที่พ่อบอกนะ พวกเขากังวลเรื่องนี้มาก เกิดเหตุร้ายขึ้นใต้จมูกพวกเขาเลย " รอน
" เธอเจ็บอีกแล้วใช่มั้ย แผลเป็นน่ะ " เฮอร์ไมโอนี่พะวง
" ไม่ได้เป็นไรนี่ " แฮร์รี่พูดปด ยิ่งเจ้าแห่งศาสตร์มืดทรงพลังปานใด อาการเจ็บแปลบนั้นย่อมทวีความรุนแรง
" รู้มั้ย ซิเรียส ต้องอยากได้ยินเรื่องนี้ สิ่งที่เธอเห็นทั้งที่เวิลด์คัพกับความฝัน " เฮอร์ไมโอนี่ชี้แนะ
แฮร์รี่รีบเขียนจดหมายจ่าหน้าซองถึงพ่อทูนหัว ซิเรียส แบล็ก " เฮ็ดวิก ไปได้เลย "

อะไรบางอย่างที่มีขนาดใหญ่(ยูเอฟโอ .. วัตถุบินได้ที่ไม่ปรากฏสัญชาติ)กำลังพุ่งข้ามท้องฟ้าสีน้ำเงินเข้มตรงมายังปราสาทฮอกวอตส์ รู้สึกว่าขนาดของมันใหญ่ขึ้นเรื่อยๆกลายเป็นม้ามีปีกพันธุ์พาโลมิโนตัวเท่าช้างลากรถขนาดมโหฬารราวคฤหาสน์ บินโฉบผ่านหน้าต่างชั้นดาดฟ้าสร้างความฮือฮาให้กับนักเรียนทุกชั้นปีก่อนพุ่งลงสู่พื้นด้วยความเร็วสูง สาวน้อยจากโรงเรียนโบซ์บาตงเดินนวยนาดลงมาจากบันไดรถม้าในชุดผ้าไหมเนื้อบาง
" ทางลงสะดวก " แฮกริดหลบแทบไม่ทัน
ต่อมาเสากระโดงเรือค่อยๆโผล่ขึ้นมาเหนือผิวน้ำทะเลสาบจนมองเห็นลำเรือคล้ายโครงกระดูกผี ส่ายโคลงเคลงสลัดน้ำกระเซ็นซู่ใหญ่แล้วแล่นตรงมาริมฝั่ง ชายชาตรีจากโรงเรียนเดิร์มสแตรงก์ยกพลขึ้นบกในชุดเฟอร์
" เราคงไม่ได้เจอเรื่องแบบนี้ทุกวันหรอก " เฟร็ด/จอร์จ

" เอาล่ะพวกเราเก็บของกันเรียบร้อยแล้ว ฉันขอประกาศให้ทราบปีนี้ปราสาทจะไม่ได้เป็นที่พักเฉพาะของพวกเธอ แต่จะเป็นที่พักของแขกพิเศษมากอีกด้วย ฮอกวอตส์ถูกเลือกให้ .. (ภารโรงฟิลช์วิ่งกระหืดกระหอบผ่านทางเดินตรงกลางที่แยกโต๊ะนักเรียนทั้ง 4 บ้าน เข้ามากระซิบอาจารย์ใหญ่) บอกพวกเขาให้คอยเดี๋ยว คอย .. ฮอกวอตส์ถูกเลือกให้เป็นเจ้าภาพจัดงานที่ยิ่งใหญ่ การประลองเวทไตรภาคี และสำหรับพวกเธอที่ยังไม่รู้ " ศจ.ดัมเบิลดอร์อารัมภบท
" ยอดเยี่ยม ! " นักเรียนหลายคนอุทาน
ศจ.ดัมเบิลดอร์กระแอมเล็กน้อย " การประลองเวทไตรภาคีนำ 3 โรงเรียนมาร่วมกันเพื่อแข่งขันภารกิจเวทมนตร์คาถาต่างๆ นักเรียนเพียงคนเดียวจากแต่ละโรงเรียนจะได้รับเลือกให้ลงแข่ง
ขอบอกให้ชัดเจนว่าหากถูกเลือกต้องลุยเดี่ยว และขอให้เชื่อฉันการแข่งขันนี้ไม่เหมาะกับพวกใจเสาะ แต่เอาไว้อธิบายกันทีหลัง ตอนนี้มาร่วมกันต้อนรับสาวๆแสนน่ารักจากวิทยาลัยแห่งเวทมนตร์โบซ์บาตง และ อาจารย์ใหญ่ของพวกเธอ มาดามมักซีม .. "





อ่านย้อนหลังบทที่ 1>>
ผู้สร้างตามหาเด็กรับบท "ลอร์ด โวลเดอร์มอร์" วัยหนุ่มเปิดใจ 4 สหายแฮร์รีจาก "ภาคีฟินิกส์" 'แฮรี พอตเตอร์'เล่มสุดท้ายสิ้นมนตร์ ร้านหนังสือบ่นแข่งดุลดราคาไม่มีกำไร

นีล มัวเรย์,วิสัญญีแพทย์อายุอ่อนกว่า เจ เค โรว์ลิ่ง ถึง 6 ปีคือคู่รักคนใหม่ของนักเขียนมหาเศรษฐี สื่อมวลชนตั้งข้อสังเกตที่เธอชอบคุณหมอก็เพราะหน้าตาเขาเหมือน แฮร์รี่ พอตเตอร์
" เป็นเรื่องน่ารำคาญจริงๆที่ใครๆก็ชอบมาพูดว่าผมหน้าตาเหมือนแฮร์รี่เพียงเพราะผมใส่แว่นตา และมีเส้นผมสีดำ "
ทั้งคู่แต่งงานกันเมื่อ 26 ธค.2003 ที่เรือนหอซึ่ง เจ เค โรว์ลิ่ง ออกเงินซื้อมาสดๆร้อนๆในเพิร์ธเชียร์ พิธีวิวาห์จัดขึ้นอย่างเรียบง่าย และเก็บเป็นความลับสุดยอด เธอให้กำเนิดบุตรชายชื่อ เดวิด เหตุผลที่เธอไม่ตั้งชื่อลูกชายว่า แฮร์รี่ เพราะ
" ฉันไม่อยากให้ลูกถูกล้อไปตลอดชีวิต "
ทุกวันนี้ครอบครัว เจ เค โรว์ลิ่ง ใช้ชีวิตอย่างเงียบสงบในคฤหาสน์ 3 ฤดูตั้งอยู่ที่ ลอนดอน-เอดินเบอระ-เพิร์ธเชียร์ น่าเศร้ากับบ้านทุกหลังต้องสร้างรั้วสูงถึง 2-7 เมตร เพื่อป้องกันสายตาสอดรู้สอดเห็นของคนนอก
ชีวิตที่ไร้อิสระน่าอึดอัดใจเป็นผลมาจาก ความมีชื่อเสียงโด่งดัง ที่ไม่น่ารื่นรมณ์สถานเดียว
" ฉันยอมรับว่าตัวเองไม่ค่อยสบายใจนักกับความมีชื่อเสียง มีบางเวลาที่ฉันเคยคิดอยากจะคืนเงินที่ได้มากลับให้เขาไปเพื่อแลกกับ เวลา และ สมาธิ ในการเขียนหนังสือที่ฉันรัก
ความโด่งดังนำเรื่องวุ่นวายมาสู่ชีวิตของฉันอย่างไม่รู้จักจบสิ้น และฉันต้องใช้ความพยายามอย่างมหาศาลป้องกันไม่ให้เรื่องยุ่งๆมีผลกระทบ(คุกคาม)ต่อชีวิตฉันมากนัก "

หนังสืออ้างอิง ทั้งสุขและทุกข์ - วราวุธ,นิตยสารดิฉัน ฉบับที่ 638 กันยายน 2546



Harry Potter and the Order of the Phoenix

Harry Potter and the Order of the Phoenix แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับ ภาคีนกฟีนิกซ์ .. ภาคที่เข้มข้นด้วยอารมณ์เศร้าและโรแมนติก

เดวิด ฮีย์แมน ,ผู้อำนวนการสร้างภาพยนตร์แฟรนไชส์ แฮร์รี่ พอตเตอร์ มาตั้งแต่แรกได้พิสูจน์แล้วว่าเขาตาแหลมในการเลือก ผู้กำกับ ที่เหมาะสมกับหนังแต่ละภาคอาทิเช่น อัลฟอนโซ่ คัวรอน (
Harry Potter and the Prisonner of Azkaban ) และ ไมค์ นีเวลล์ ( Harry Potter and the Goblet of Fire ) ซึ่งทั้งคู่ต่างยอมรับพื้นฐานของหนังที่ คริส โคลัมบัส ผู้กำกับหนัง 2 ภาคแรกปูเอาไว้ ขณะเดียวกันพวกเขานำความแปลกใหม่และสดมาสู่แผ่นฟิลม์ด้วย

สำหรับภาค 5 ตัวเลือกที่สร้างความประหลาดใจคือ เดวิด เยทส์ ,เพิ่งเคยกำกับหนังมาแค่เรื่องเดียวคือ The Tichborne Claimant แถมไม่ค่อยทำเงินเท่าไหร่แต่ผลงานทางทีวีของเขาอย่าง State of Play,Sex Traffic และ The Girl in the Caf? ทำให้เขาได้รับเสียงชื่นชมมากมาย เขาไม่เพียงสามารถดึงระดับความยอดเยี่ยมออกมาจากตัวนักแสดงเท่านั้น แต่ยังรับมือกับเนื้อหาที่อ่อนไหวออกแนวการเมืองได้ดียิ่ง ส่วนมือเขียนบทคนใหม่คือ ไมเคิล โกลเด้นเบิร์ก มาแทน สตีพ โกล์ฟส์ (ขาประจำ)ชั่วคราว

" นี่คือหนังที่มีความเป็นการเมืองมากที่สุด มันคือโลกที่ใกล้เกิดสงคราม สิ่งที่เรารับมืออยู่ก็คือพลังของความชั่วร้ายที่กำลังเพิ่มความแข็งแกร่ง กับ มาตรการกดขี่โดยรัฐมนตรีที่กันพวกเด็กๆจากการหาทางที่จะปกป้องตนเอง มีความขัดแย้งมากมายที่เป็นทั้งเนื้อหาหลัก และเนื้อหาย่อย
ผมว่า เดวิด คงรับมือกับเรื่องนี้ได้อย่างยอดเยี่ยม เขาเคยมีประสบการณ์ และดูเหมือนเขาจะเป็นทางเลือกที่ลงตัวในฐานะผู้กำกับ เขาเน้นไปที่ตัวละคร และบุคลิกภาพ อีกอย่างมันคือบทที่ท้าทายที่สุดสำหรับ แดน ด้วย " ฮีย์แมน กล่าว

เดวิด เยทส์ ,ยอมรับเขารู้สึกประหลาดใจเมื่อได้รับโทรศัพท์ติดต่อ " เพราะผลงานของผมล้วนแต่เป็นเรื่องดราม่าของผู้ใหญ่ ผมไม่เคยข้องเกี่ยวกับ แฮร์รี่ พอตเตอร์ มาก่อนเลย ดังนั้นผมจึงตามอ่านหนังสือ และบังเอิญผมชอบมันมาก
ผมคิดว่ามันเต็มไปด้วยตัวละครและเรื่องราว สิ่งที่ผมชอบเกี่ยวกับเรื่องนี้ โจแอน ทำได้ดีก็คือ 1.การสร้างตัวละครที่ผู้ชมเกิดความผูกพัน 2.เธอเข้าถึงเสี้ยวชีวิตในช่วงต่างๆของวัยเด็ก อย่างเช่น เสี้ยวที่อยู่โรงเรียน เสี้ยวที่ถูกรังแก เสี้ยวที่จุมพิตครั้งแรก มันเต็มไปด้วยสิ่งต่างๆเหล่านี้ สำหรับผมแล้วรู้สึกสมจริงเพียงแต่มันกำลังเกิดขึ้นในโลกที่แสนวิเศษใบนี้ "

หลังจาก แฮร์รี่ พอตเตอร์ เอาชีวิตรอดมาได้จากการเผชิญหน้ากับ โวลเดอมอร์ ในตอนจบของหนังภาคที่แล้ว และได้เห็น เซดริก ดิกกอรี่ ,เพื่อนร่วมโรงเรียนฮอกวอตส์ของเขาต้องตายไปด้วยน้ำมือของโวลเดอมอร์ แฮร์รี่เริ่มต้นหนังภาคที่ 5 ภายใต้บรรยากาศที่เต็มไปด้วยความกลัว
" เมื่อแฮร์รี่เติบโต ธีมในหนังสือยิ่งมืดหม่น และเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น คุณมีทุกอย่างอยู่ในตอนนี้ซึ่งคนดูจะต้องชอบ ทั้งลูกเล่นและอารมณ์ขัน ตัวละครถูกสร้างเอาไว้เหมาะเหม็ง คุณเริ่มผสมผเสธีมที่มีสาระน่าสนใจมาก " ผู้กำกับคนใหม่แทรกความเห็น

เมื่อโวลเดอมอร์ เป็นอิสระ ทวีความเข้มแข็ง และได้ผู้เสพความตายมาเป็นลูกสมุน แฮร์รี่พบว่าตัวเขาเองตกเป็นเป้าหมายอีกครั้ง เขาไม่ได้รับความสนับสนุนจากรมต.กระทรวงเวทมนตร์ดั่งเคย คอร์นีเลียส ฟัดจ์(ทิโมธี เวสต์)ผู้ไม่ยอมรับการกลับคืนสู่โลกของโวลเดอมอร์ แถมยังกล่าวหาแฮร์รี่เป็นคนโกหก-ตัวสร้างปัญหา
แทนที่ฟัดจ์จะหันไปรับมือกับตัวปัญหาที่แท้จริงอย่างโวลเดอมอร์ เขากลับส่ง โดโลเรส อัมบริดจ์ (อีเมลด้า สตอนตัน)ไปยังฮอกวอตส์เพื่อเป็นอาจารย์สอนวิชาป้องกันตัวจากศาสตร์มืด อัมบริดจ์หวังมากกว่านั้น เธอต้องการถอดถอน ศจ.ดัมเบิลดอร์ ออกจากตำแหน่ง แล้วส่งตัวเองมาเป็นผู้ควบคุมฮอกวอตส์แทน

กรุณาอ่านต่อ >>
หนังสืออ้างอิง เอนเตอร์เทน#938 June 28 - July 4,2007




edit @ 2007/07/01 13:46:58

ริชาร์ด แฮร์ริส รับบท ศจ.ดัมเบิลดอร์ แดเนียล แร็ดคลิฟ เป็น แฮร์รี่ พอตเตอร์


ริชาร์ด แฮร์ริส(Richard Harris)รับบทเป็น ศจ.ดัมเบิลดอร์ เขาเป็นนักแสดงระดับตำนานคนหนึ่งในวงการภาพยนตร์ โดยร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่องดังมาแล้วกว่า 70 เรื่อง รวมถึงได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลอคาเดมีอวอร์ดถึง 2 ครั้ง นอกจากนี้เขามีดีกรีเป็นถึงผู้อำนวยการสร้าง ผู้กำกับ และ นักประพันธ์ด้วย
ผู้ชมจำนวนมากอาจรำลึกถึงเขาในบทจักรพรรดิในภาพยนตร์ของ ริดลี่ย์ สก็อตต์ เรื่อง Gladiator รวมถึงการร่วมแสดงใน The Count of Monte Cristo,The Pearl,The Barber of Siberia,Unforgiving,Patriot Games และ The Field ซึ่งส่งผลให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงทั้งรางวัลอคาเดมีอวาร์ด และ ลูกโลกทองคำ

การรับบทเป็นกษัตริย์อาเธอร์ใน camelot ส่งผลให้แฮร์ริสได้รับรางวัลลูกโลกทองคำ ขณะที่อีก 3 ปีต่อมาในปี 1970 เขาเป็นนักแสดงที่ถูกกล่าวขานใน A Man Called Horse(ยอดคนแดนเถื่อน) ผลงานภาพยนตร์เรื่องอื่นอาทิ TheHero (หรือ Bloomfield)ซึ่งเขาทำหน้าที่กำกับด้วย Echoes of a Summer ซึ่งเขาอำนวยการสร้าง,บริหารร่วม The Cassing,Gulliver's Travels,Orca,The Wild Geese และ Mack the Knife เป็นต้น

นอกจากนี้ แฮร์ริส ยังมีผลงานประพันธ์หนังสืออีกสองเล่มคือ นวนิยายเรื่อง Honour Bound และ หนังสือรวบรวมบทกวี I in Membership of my Days.

ริชาร์ด แฮร์ริส
ชาตะ 1 ตค.2473(1930) ที่เมืองไลม์ริค ไอร์แลนด์
มรณะ 25 ตค.2545(2002)ด้วยโรค ฮ็อดจ์กิ้นส์ มะเร็งต่อมน้ำเหลือง
รวมอายุ 72 ปี แฮร์ริสบอกว่า ปัญหามีอยู่อย่างเดียวคือเรื่องเสียงพูด ตัวเขาอายุ 71 ปีแล้วก็จริงแต่ ศจ.ดัมเบิลดอร์ อายุถึง 2,000 ปี เขาคิดว่าน้ำเสียงของเขาคงไม่เข้ากับบุคคลิกของคนอายุนับพันปีแน่
" ผมชอบเนื้อหาแฮร์รี่ พอตเตอร์ นะ บทก็วิเศษมาก แต่ที่ทำให้ผมไม่สบายใจก็คือ ผมเกลียดการผูกมัด นั่นแหละทำให้ผมต้องหย่าถึง 2ครั้ง "
แฮร์ริสพาดพิงถึงภรรยาเก่า 2 คนอย่างติดตลก(เอลิซาเบธร์ส,แอนน์ เทอรี่เกล) เขาเป็นนักเรียนการแสดงของ The London Academy of Music and Dramatic Art และเริ่มแสดงละครเวทีครั้งแรกเรื่องThe Quare Fellow ในปี 1957 หลังจากนั้น 2 ปีก็เข้าสู่วงการภาพยนตร์ประเดิมเรื่องแรกคือ Alive and KicKing

ศจ.ดัมเบิลดอร์ แฮร์รี่,รอน,จินนี่ และ ศจ.ล็อกฮาร์ตอยู่ในห้องพัก นางวีสลี่ย์นั่งร้องไห้อยู่หน้าเตาผิง,กระโดดกอดลูกสาวทันทีตอนโผล่เข้ามา ศจ.มักกอนนากัลรู้สึกโล่งอกที่ทุกคนปลอดภัย ฟอกส์,นกฟินิกซ์บินไปเกาะคอนบนโต๊ะทำงานท่านศาสตาจารย์

แฮร์รี่เล่าเรื่องผจญภัยสั้นๆให้ทุกคนฟัง เริ่มจากเขาได้ยินเสียงลึกลับ เฮอร์ไมโอนี่ค้นพบว่าเป็นเสียงของ บาซิลิสก์ ในท่อน้ำ รอนกับเขาติดตามฝูงแมงมุมเข้าไปในป่า อาราก็อกบอกเขาว่าเหยื่อคนสุดท้ายของบาซิลิสก์ตายที่ไหน ก็พอเดาได้ว่าคือ เมอร์เทิลจอมคร่ำครวญ หนทางเปิดสู่ ห้องแห่งความลับ น่าจะอยู่ในห้องน้ำของเธอ ฟอกส์บินมาช่วยทันเวลา และหมวกคัดสรรมอบดาบให้เขา สมุดบันทึกของริดเดิ้ลไร้ฤทธิ์เดช

ศจ.ดัมเบิลดอร์พูดเสริมว่า ลอร์ดโวลเดอมอร์ร่ายเวทมนตร์ควบคุมจินนี่ผ่านสมุดบันทึกของ ทอม ริดเดิ้ล,นักเรียนดีเด่นของฮอกวอตส์วัย 16 ปี เมื่อ 50 ปีก่อนริดเดิ้ลหายตัวไปจากโรงเรียนหลังจบหลักสูตร ท่องเที่ยวพเนจรไปทั่วทุกแห่งหน ครั้นคบหาสมาคมกับเหล่าพ่อมดโฉดชั่วจึงหลงใหลในศาสตร์มืด แทบไม่มีใครเชื่อว่าเด็กหนุ่มหน้าตาหล่อเหลาเฉลียวฉลาด เคยเป็นถึงประธานนักเรียนจะกลายเป็น ลอร์ดโวลเดอมอร์ ,จอมอำมหิตตอนกลับมาปรากฎตัวที่ฮอกวอตส์

ศจ.มักกอนนากัลขอตัวไปโรงครัวเพื่อเตรียมงานเลี้ยงฉลอง นางวีสลี่ย์กับรอนพาจินนี่กับศจ.ล็อกฮาร์ตไปห้องพยาบาล ศจ.ดัมเบิลดอร์ถือโอกาสคุยเรื่องส่วนตัวกับแฮร์รี่
" เธอพูดภาษาพาร์เซล(งู)ได้เพราะลอร์ดโวลเดอมอร์คือสายเลือดคนสุดท้ายของ ซัลลาซาร์ สลิธีริน,ก็พูดภาษานี้ได้ เขาคงถ่ายทอดพลังอำนาจบางอย่างให้เธอในคืนที่เขาทิ้งรอยแผลเป็นบนหน้าผากแถมให้เธอด้วย
เธอบังเอิญมีคุณสมบัติหลายอย่างที่ซัลลาซาร์ สลิธีริน ให้ความสำคัญมาก ความตั้งใจเด็ดเดี่ยว กล้าหาญ ไหวพริบปฏิภาน และการแหกคอก(ไม่ยึดมั่นตามกฎเกณฑ์ข้อบังคับ) และ หมวกคัดสรรดันจัดให้เธอไปอยู่ กริฟฟินดอร์ เธอรู้มั้ยว่าทำไม? "


ลูเซียส มัลฟอย เปิดประตูผางจนบานกระแทกกำแพง สีหน้าเกรี้ยวกราดจ้องอาจารย์ใหญ่เจ้าของห้องโดยไม่เกรงใจ ด๊อบบี้ยืนตัวงอแทบไม่กระดุกกระดิกใต้ชายเสื้อคลุมลูกพี่
" คุณกลับมาได้ไงในเมื่อคณะกรรมการสั่งพักงานคุณแล้ว "
" อ้อ พวกคณะกรรมการได้ข่าวลูกสาวของ อาเธอร์ วีสลี่ย์ ถูกฆ่าจึงต้องการฉันกลับมาที่นี่ด่วน บางคนฟ้องผมว่าคุณขู่จะสาปส่งวิญญาณยกครัว ถ้าพวกเขาไม่ยอมให้ผมพักงานในตอนแรก " ศจ.ดัมเบิลดอร์ยิ้มสุขุม
นายมัลฟอยหน้าซีดเผือดเมื่อเห็น สมุดไดอารี่สีดำ มีรูโบ๋ตรงกลาง
" เป็นแผนการที่ฉลาดมาก ถ้า แฮร์รี่ กับ รอน ไม่พบหลักฐานชิ้นสำคัญ จินนี่ คงกลายเป็นแพะรับบาป เธอถูก ลอร์ดโวลเดอมอร์ สะกดจิตผ่านสมุดบันทึก .. ความทรงจำของ ริดเดิ้ล ถูกลบไปสิ้นแล้ว คุณคิดดูซิว่าจะเกิดอะไรขึ้นหากลูกสาวของครอบครัว สายเลือดบริสุทธิ์ (ผู้วิเศษ)ทำร้าย และเข่นฆ่าพวกที่เกิดจากพ่อแม่มักเกิ้ล ความขัดแย้งจะทวีความรุนแรงแค่ไหน? "
นายมัลฟอยนิ่งอึ้งแค่นเสียง " โชคดีมาก "

ด๊อบบี้โบ้ยมือบอกแฮร์รี่ว่านายมัลฟอยแอบใส่ไดอารี่ไว้ในตำราแปลงร่างเล่มเก่าๆ ขณะจินนี่เผลอที่ร้านตัวบรรจงและหยดหมึก
พอจำนนด้วยหลักฐานมัลฟอยจึงตวาดใส่เอลฟ์ประจำบ้าน
" กลับกันได้แล้วโว้ย ด๊อบบี้ "
กระชากประตูปิดปุ๊บก็เตะด๊อบบี้กลิ้งหลุนๆ แฮร์รี่ตามมาทันที่หัวบันไดยื่นสมุดบันทึกคืนมัลฟอย
" แกต้องพบจุดจบที่แย่พอๆกับพ่อแม่ของแกสักวันหนึ่ง เสือกดีนักเด็กเวร..! " ฟาดหนังสือใส่หัวด๊อบบี้ระบายอารมณ์
แฮร์รี่ขยิบตาให้ด๊อบบี้เปิดสมุดออกดูก็พบ ถุงเท้านักเรียน
" เจ้านายให้ถุงเท้า ด๊อบบี้เป็น อิสระ แล้วไชโย้..!! "
แฮร์รี่ถลกขากางเกงเผยให้เห็นเท้าเปลือยเปล่าใส่เกิบอยู่ ลูเซียส มัลฟอย หลงกลเข้าให้รู้สึกเสียหน้าอย่างมาก ดึงไม้กายสิทธิ์จะเสกคาถาทำร้ายแฮร์รี่แต่ช้ากว่าทาสเอลฟ์ เกิดเสียงระเบิดดังลั่น มัลฟอยกระเด็นหงายหลังไปไกล เขาจ้องมองทั้งคู่ด้วยดวงตาโกรธเคืองแต่ทำอะไรไม่ได้นอกจากเหวี่ยงผ้าคลุมพันตัวรีบเดินหายไป

งานเลี้ยงฉลองก่อนปิดเทอมของฮอกวอตส์ครั้งนี้พิเศษกว่าครั้งใดๆ ทุกคนอยู่ในชุดนอน กิน,ดื่ม,พูดคุยกันสนุกสนานข้ามคืนไปถึงเช้า แฮร์รี่ไม่อาจทราบว่าตอนไหนคือห้วงเวลาดีที่สุด
1.เฮอร์ไมโอนี่วิ่งตรงมาหาเขาร้องลั่นว่า .. เธอไขปริศนาได้ !
2.จัสติน จากบ้านฮัฟเฟิลพัฟจับมือเขาเขย่าพร่ำคำขอโทษไม่หยุดปาก
3.แฮกริดโผล่มาตอนตี 3 ครึ่ง ตบบ่า แฮร์รี่ และ รอน จนทั้งสองคะมำหน้าใส่ชามขนมทรัยเฟิล
4.แฮร์รี่ และ รอน ทำคะแนน 400 แต้มเกินพอทำให้บ้านกริฟฟินดอร์คว้าถ้วยรางวัลบ้านดีเด่นเป็นปีที่ 2 ติดต่อกัน
5.ศจ.มักกอนนากัลประกาศยกเลิกการสอบไล่เพื่อเป็นรางวัลแก่นักเรียนทั้งหมดทำเอาเฮอร์ไมโอนี่คราง .. โอ๊ย ! ไม่น่าเลย
6.ศจ.ดัมเบิลดอร์ประกาศว่าศจ.ล็อกฮาร์ตจะไม่กลับมาสอนในปีหน้าเพื่อเดินทางไปค้นหา ความทรงจำ ตัวเอง อาจารย์หลายคนโห่ร้องแสดงความยินดีกับข่าวนี้
-
-
-
- แล้วเด็กๆก็เดินผ่านประตูกลับคืนสู่โลกของพวกมักเกิ้ลไปพร้อมกัน

end : text by pirachan

หนังสืออ้างอิง 1.แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับ ห้องแห่งความลับ เจเคโรว์ลิ่ง เขียน สุมาลี แปล นานมีบุ๊คส์ พิมพ์ครั้งที่ 14 มค.2545 2.นิตยสารสตาร์พิคส์ 3.นิตยสารเอนเตอร์เทน



เรื่องย่อ และ บทภาพยนตร์ แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับ ห้องแห่งความลับ บทที่ 1 2 3


edit @ 2007/03/07 22:07:13


พิเชษฐ์ ชาญธีระประวัติ
View full profile